30/8/2026 Church News
♠ Service Team Recruitment ♠ Special Notice ♠ Community support *Last week’s visitors (1) *Sending: Yaeeun Go (Sujin Kim Cell) — Pray that she will continue to know God deeply, walk closely with Him, and live as His faithful servant in Korea. *Weddings: David Quigley & Karolina Szyduczyńska — 5 Sept (Sat), 14:00 @ Central […]
“A Prayer for London” – Changshin Kim (from Juyoung Lee Cell)
To introduce myself, my name is Changshin Kim, and I have just completed my undergraduate studies and will soon return to Korea. I was born into a pastor’s family and grew up in the church from birth. However, there was no true salvation in my life, and I attended church largely as a matter of […]
“런던을 위한 기도” – 김창신 형제(이주영 셀)
안녕하세요 저의 소개를 먼저 하자면 이번에 학사를 마치고 파송을 받는 김창신이라고 합니다. 저는 목사님 자녀로 태어나서 모태신앙으로 자라왔습니다. 하지만 저의 삶 속에는 구원이 없었고 형식적으로 교회를 다니며 지내왔습니다. 하지만 그런 제가 런던에 와서 삶이 바뀌게 됩니다. 많은 유학생들처럼 전 런던에 처음 와서 한인들과 어울리고 정착할 교회를 찾았습니다. 그리고 처음에는 전혀 고려하지 않았던 꿈이 있는 교회를 […]
“Are you in charge?” – Pastor Hyungmin Kim
It was the morning of the last day at the retreat. While having a meal, a staff member from the school cafeteria approached and asked. “You are in charge here, right? For a moment, my heart sank. (Perhaps the children caused trouble without me knowing?) but what followed was unexpected. They continued saying “While working […]
23/8/2026 Church News
♠ Service Team Recruitment ♠ Special Notice ♠ Community support *Last week’s visitors (4) *Sending: Changshin Kim (Jooyoung Lee cell) – Pray that I go back to Korea carrying the grace from God received in London, lead a life growing in faith within a good community.
“당신이 책임자죠?” – 김형민 목사
수련회 마지막 날 아침이었다. 식사를 하는데, 학교 식당 관계자가 다가와 대뜸 물었다. “당신이 여기 책임자죠?” 순간 가슴이 철렁했다. (아이들이 나 모르게 무슨 사고라도 친 걸까?) 그런데 이어진 말은 뜻밖이었다. “여기서 일하면서, 이렇게 사랑스럽고 예의 바른 아이들은 처음 봐요.” 연신 칭찬이 이어졌다. 그제야 마음이 놓였다. 솔직히, 조금 뿌듯했다. 지난 사흘, 서른일곱 명이 중고등부 수련회를 위해 런던 […]
2026년 8월 23일 교회소식
♠ 사역팀원 및 자원봉사자 모집 ♠ 공지사항 오늘 저희 교회를 처음 방문하신 여러분을 환영합니다. 예배 후에 본당 왼쪽 뒤편에서 목사님과 짧은 만남을 가져주시기 바랍니다.(등록을 원하시는 분들도 함께 해 주세요.) ♠ 교우동정 *지난주 등록자(4명):김유진, 지성준, 차재원, 박다현 *파송: 김창신 (이주영 셀)-런던에서 받았던 은혜 가지고 한국 가서 신앙생활 잘하고 좋은 커뮤니티 속에서 계속해서 믿음 키워갈 수 있도록.
“By faith, not by ability” – Pastor Young Joo Lee
Healthy, sound faith doesn’t ignore reason, morality, history, or science. However it also doesn’t limit itself to what fits within common sense, morality, and science. In other words, faith respects reason and common sense, but it can go beyond them. What do I mean by that? Faith isn’t unreasonable, it’s beyond reason. It isn’t immoral, […]
“실력보다 믿음으로” – 이영주 목사
건강하고 올바른 신앙은 이성과 도덕과 역사와 과학을 무시하지 않는다. 그렇다고 해서 상식(이성)과 도덕과 과학의 틀에 자신을 가두지도 않는다. 그러니까 신앙은 상식과 이성을 존중하지만 그것을 넘어설 수 있다는 말이다. 이게 무슨 말인가? 신앙은 비상식적이지 않고 초상식적이며, 비도덕적이지 않고 초도덕적이고 또한 비과학적이지 않고 초과학적이다. 예를 들어보자. 사업하는 어떤 신자가 일요일에 가장 많은 돈을 벌 수 있는데도 하나님께 […]
16/8/2026 Church News
♠ Service Team Recruitment ♠ Special Notice ♠ Community support *Sending: Juyoung Choi – That the Secondary school members will personally encounter God through the retreat, that I will have a time to remember and give thanks for the grace God has poured out upon them in London, and while I am in Korea, I […]
