“Peer Group Gatherings, instead of Cell Group” – Pastor Young Joo Lee
Most churches take a break from small group meetings during children’s summer vacation. Our church tried this for the first time last year. However, it seemed that many people missed the cell group meetings—so much so that more than half of the groups continued to meet. The reason we planned a break for cell groups […]
13/7/2025 Church News
♠ Service Team Recruitment ♠ Special Notice ♠ Community support *Last week: 2 visitors *Leavers: Yeji Jeon (Hannah Park Cell) – To follow God’s leading with a willing and ovedient heart.
“셀 모임 방학, 대신 또래 모임” – 이영주 목사
대부분의 교회들이 아이들의 여름 방학을 맞아 교회 소그룹모임 방학을 한다. 그런데 우리교회는 작년에 처음으로 그렇게 해 봤다. 그런데도 아쉬워하는 사람들이 많았는지 반 이상은 셀모임을 계속 했던 것 같다. 셀모임 방학을 계획한 것은 수고하는 셀리더들에게 쉼을 주기 위해서이다. 몇 년 전 한국으로 돌아간 한 성도의 가정을 방문한 적이 있었다. 한국 돌아가기 전에 식사초대를 해서 대화를 나누는 […]
2025년 7월 13일 교회소식
♠ 사역팀원 및 자원봉사자 모집 ♠ 공지사항 오늘 저희 교회를 처음 방문하신 여러분을 환영합니다. 예배 후에 본당 왼쪽 뒤편에서 목사님과 짧은 만남을 가져주시기 바랍니다.(등록을 원하시는 분들도 함께 해 주세요.) ♠ 교우동정 지난주 등록자(2명):이강산, 이한결파송: 전예지 (박한나 셀) – 하나님의 인도하심 따라 순종할 수 있기를.
“To serve is to be present in their life” – Pastor Young Joo Lee
Among the expressions often used in church, one of them is “to serve.” Does serving mean doing unpleasant or difficult tasks that others avoid? Certainly, that can be part of it. But this week, the meaning of “serving” came to me in a new light. If I were to put it in my own words, […]
6/7/2025 Church News
♠ Service Team Recruitment ♠ Special Notice ♠ Community support *Last week: 2 visitors
“섬기는 건 그 사람의 삶에 함께 하는 것이다” – 이영주 목사
교회에서 자주 사용하는 말 중에 ‘섬긴다’는 말이 있다. 남들이 하기 힘든 궂은 일을 하는 것이 섬기는 것일까? 분명 그럴 수 있다. 그런데 이번 주간에 섬기는 말이 새롭게 다가왔다. 내가 정리한 말로 한다면, 섬긴다는 것은 ‘그 사람 곁에 함께 하는 것이다’. 그 사람과 함께 한다는 것은 ‘그 사람의 삶에 참여하는 것’이다. 같은 공간에 오랜 기간 함께 […]
2025년 7월 6일 교회소식
♠ 사역팀원 및 자원봉사자 모집 ♠ 공지사항 오늘 저희 교회를 처음 방문하신 여러분을 환영합니다. 예배 후에 본당 왼쪽 뒤편에서 목사님과 짧은 만남을 가져주시기 바랍니다.(등록을 원하시는 분들도 함께 해 주세요.) ♠ 교우동정 지난주 등록자(2명):배종환, 유진영
“Meditation that leads to repentance” – Pastor Young Joo Lee
I’m learning about true repentance. It’s a word I’ve heard countless times, but these days it feels new and different. Repentance is not the same as Buddhist self-reflection, which is a form of self-centred meditation. I did use to say “Christians should not focus on analysing their own sins, but on growing a deeper understanding […]
29/6/2025 Church News
♠ Service Team Recruitment ♠ Special Notice ♠ Community support Last week: 2 visitors *Leavers: 1)Chae-eun Song (Praying for the faith to offer my body as a holy and pleasing living sacrifice, and to live a life of gratitude, joy and peace by entrusting my future to the Lord); 2)Ilsu Seo and Ha-eun Han (Praying […]
